Chapter 3
He was incredibly strong. I couldn't break free at all.
I was shaking with fear. It was too late to run.
I struggled and screamed, but no one paid attention to my pleas.
They treated me like prey, forcing bottle after bottle of alcohol down my throat.
My consciousness gradually faded. I sank into endless darkness and had a terrible dream.
In the dream, I became a bloody lamb, surrounded by a group of people.
Nowhere to run. I could only submit to the slaughter.
When I woke up again, I was somehow on a train heading home.
I blinked in confusion but couldn't help feeling excited.
I was finally on my way home. I would see Grandma soon.
Strangely, when the conductor came by to check tickets, she verified each passenger's ticket one by one.
But when she passed by me, she walked right past as if she couldn't see me at all.
After getting off the train, I ran the whole way, wishing I could fly to Grandma's side.
When I reached the village entrance, I saw Grandma in the distance.
She stood alone by the old millstone at the village entrance, leaning on her cane, motionless, gazing toward the direction I usually came from.
A neighbor passing by couldn't help but urge her, "Mrs. Miller, it's so cold out here. You should go back inside."
But Grandma stubbornly shook her head, her face full of hopeful anticipation.
She kept murmuring, "Just a little longer, just a little longer..."
I took off running toward her, shouting, "Grandma, I'm back!"
I opened my arms, wanting to hug her tight.
But my hands passed right through her body without meeting any resistance.
I stood frozen in place.
So, I was already dead.
To earn the money for my trip home, I had died in that rental unit.
I had died during my first winter break after starting college.
Grandma waited until the sun had completely set. Only then did the light in her eyes fade inch by inch.
Filled with disappointment, she hunched her back and slowly walked home.
The yellow dog following behind her, however, bounced around me excitedly, rubbing its head against my legs.
I followed Grandma home. A brand-new car was parked at the gate of the courtyard.
My parents were carrying bags of holiday goods into the house, their faces full of joy.
But when had my family ever been able to afford a car?
Mom had always told me that money was tight this year.
She told me to be frugal at school and not keep asking her for money.
My little brother, Danny, hopped out of the car and ran to Grandma's side.
"Grandma, where's my sister? Why isn't she home yet?"
"I'm waiting for her to tell me stories."
Grandma patted Danny's head. "The tickets were probably hard to get... She must have changed it to tomorrow."
When Mom heard this, she angrily slammed her suitcase on the ground.
She exploded, "That little brat is definitely giving me attitude!"
"Just because I deducted a tiny bit of her allowance, she won't even come home!"
"If she has the nerve, she can stay away forever. I'll pretend I never had this daughter!"
"She spends our hard-earned money every day, yet she can't even manage to greet her parents on time. What an ungrateful wretch!"
I stood in front of Mom, desperately waving my hands to explain.
"Mom, that's not it. I wasn't giving you attitude. I wasn't refusing to come home."
"I came back on time. You just can't see me!"
"I'm not ungrateful. I really worked so hard. I got first place in my major on the finals!"
But no matter how much I shouted or waved, they couldn't hear me. They couldn't see me.